Contrast
Size
news

Próbki piaskowca na terenie odbudowy Pałacu Saskiego

Rozpoczynają się obserwacje próbnych płyt kamiennych w związku z odbudową Pałaców Saskiego i Brühla oraz kamienic przy ul. Królewskiej. 20 fragmentów piaskowca wydobytego z kilku polskich kamieniołomów, m.in. z okolic Szydłowca oraz z Dolnego Śląska, trafiło na warszawski pl. Piłsudskiego. Regularny monitoring pozwoli dostrzec zmiany właściwości kamienia poddanego wpływowi warunków atmosferycznych bezpośrednio w miejscu, w którym docelowo budulec ten będzie zdobił elewacje przywracanej zabudowy.

Kamień a odbudowa Pałacu Saskiego

Odbudowa zachodniej pierzei pl. Piłsudskiego, czyli kompleksu Pałaców Saskiego i Brühla oraz trzech kamienic przy ul. Królewskiej 6, 8 i 10/12 po przeszło 80 latach od ich całkowitego zniszczenia wymaga szeregu prac przygotowawczych. Przeprowadzona na samym początku inwestycji wstępna kwerenda archiwalna zaowocowała zgromadzeniem około 4 tysięcy stron materiałów ikonograficznych, kartograficznych czy np. planów i rachunków. Archiwalia te w kolejnym kroku pozwoliły na opracowanie analizy architektonicznej wszystkich gmachów poddanych odbudowie. Dokument potwierdza, że jednym z materiałów tworzących pałacowe elewacje był piaskowiec. Z tej powszechnie stosowanej w budownictwie skały osadowej w Pałacu Saskim wykonane były m.in. balustrady czy lica filarów arkad wraz z płaskorzeźbami. Dziś czas na kolejny odcinek opowieści o kamieniu, który właśnie dotarł na warszawski pl. Piłsudskiego z różnych zakątków Polski.

Próbki piaskowca na terenie odbudowy Pałacu Saskiego, lipiec 2025. Fot. T. Tołłoczko

Płyty z piaskowca w fazie testowania

Odtworzenie jak najwierniejszego wyglądu przywracanej zachodniej pierzei pl. Piłsudskiego wymaga zastosowania materiałów, które poddane czynnikom atmosferycznym, takim jak opady deszczu i śniegu, mróz, wiatr czy nasłonecznienie, zachowają w jak największym stopniu swoje oryginalne właściwości. Przeprowadzana już na etapie prac przygotowawczych długoterminowa obserwacja piaskowca w warunkach zbliżonych do tych, w których docelowo materiał ten będzie użyty, pozwoli specjalistom w dziedzinie petrografii dokonać oceny ewentualnych zmian w jego strukturze i wyglądzie. W dalszych etapach realizacji inwestycji wnioski z obserwacji przełożą się z kolei na wybór odpowiedniego i trwałego materiału, z którego wykonane zostaną m.in. wspomniane wcześniej elementy elewacji Pałacu Saskiego.

Próbki piaskowca na terenie odbudowy Pałacu Saskiego, lipiec 2025. Fot. T. Tołłoczko

Każda z kamiennych płyt poddanych obserwacjom posiada swoją metrykę, która określa np. typ wykorzystanego piaskowca, miejsce i datę jego wydobycia, barwę, strukturę oraz nasiąkliwość. Różne typy piaskowca charakteryzują się również różnym stopniem odporności na mróz, ścieranie, a także ogień. Ważną informacją jest także waga danej płyty, gdyż jak twierdzą producenci, niektóre z nich mogą pod wpływem wody stać się nawet dwukrotnie cięższe, co z kolei ma przełożenie na dobór odpowiednich rozwiązań konstrukcyjnych w trakcie odbudowy.

Proces odbudowy Pałacu Saskiego

Obserwacja próbnych płyt z piaskowca to tylko jeden z elementów realizowanej przy odbudowie zachodniej pierzei pl. Piłsudskiego gospodarki materiałami kamiennymi. Wraz z początkiem realizacji inwestycji w 2022 r. przeprowadzono badania petrograficzne Grobu Nieznanego Żołnierza, które polegały na pobraniu próbek z baz dwóch kolumn wieńczących pomnik, a następnie analizie składu oryginalnego kamienia tworzącego niegdyś kolumnadę Pałacu Saskiego. Mające miejsce rok później badania archeologiczne na terenie Pałacu Brühla zaowocowały blisko 10 tysiącami artefaktów. Znakomitą część z nich stanowią elementy kamienne, w tym liczne dekoracje architektoniczne. O ile niektóre z nich okazały się pochodzić z innych miejsc, jak na przykład zachowana połowicznie rzeźba „Chwała” z Ogrodu Saskiego czy fragment tablicy z przedwojennej elewacji Zamku Królewskiego, o tyle pozostałe stały się przedmiotem dalszych badań i prac. Dla przypomnienia było to m.in. skanowanie 3D, czyli proces pozwalający dookreślić geometrię odtwarzanych elementów elewacji. Wyniki dotychczasowych prac stały się również przedmiotem jednego z warsztatów specjalistycznych, który dotyczył wykorzystania kamienia naturalnego na elewacjach przywracanej zabudowy. Jednym z celów zrealizowanego przez spółkę Pałac Saski cyklu warsztatów eksperckich było opracowanie tzw. księgi dobrych praktyk odbudowy.

news

298th anniversary of the Saxon Garden

The last day of May saw the largest Saxon Garden Festival to date. Nearly 80,000 Warsaw residents and visitors took part in the fourth edition of the all‑day retro event, whose 2025 programme was expanded with contributions from new partners. As a result, alongside musicians, interwar‑period re‑enactors, enthusiasts of penny‑farthings and automobiles, and virtual‑reality specialists, […]

Historic fragment of the Royal Castle discovered at the Brühl Palace site

On 31 March 2025, at the initiative of the Pałac Saski company, a fragment of a stone plaque that once adorned the Royal Castle’s eastern façade was formally presented to the Royal Castle at a ceremony in the Knights’ Hall. The inscribed sandstone slab, discovered during the first season of archaeological excavations conducted by the […]

Reconstruction of the Saski Palace: 2024 summary

The latest stages of preparatory works for the reconstruction of the Saski and Brühl Palace complex, as well as the three tenement houses on Królewska Street in Warsaw, are nearing completion. In 2024, works carried out on the site at Marshal J. Piłsudski Square focused primarily on safeguarding the historic fabric represented by the remains […]
Na obrazku widoczny jest plac Piłsudskiego w kolorze fioletowym. Na środku obrazka widoczny jest przeszklony pawilon w kolorze. Wokół pawilonu, w którym widać multimedialną prezentację, stoi grupa widzów.

Switch on the Saski Palace! A multimedia show in Piłsudski Square

A 3D model of the reconstructed Saski (also Saxon) and Brühl Palaces, along with the townhouses on Królewska Street, which has been attracting the attention of passersby in Piłsudski Square, Warsaw, since May 2024, has been given a new splash of colour. Now, inside the glass pavilion, visitors to the city centre can watch a […]
Na ciemnym

3D scanning of façade elements of the Saski and Brühl Palaces

Three-dimensional scanning of preserved elements from the former façades of the Saski Palace (also Saxon Palace), the Brühl Palace and the Beck Pavilion is one way the latest technology is being utilised in the reconstruction of the western frontage of Piłsudski Square in Warsaw. The process captures the geometry of façade elements from historic buildings […]

A short report from the Saxon Garden Festival

The Saxon Garden Festival is a unique outdoor event in Poland’s oldest public park. On 25 May 2024, the garden alleys and the neighbouring Piłsudski Square hosted tens of thousands of people for the third time, who for one day had the opportunity to travel back in time to the inter-war period. Parades of vintage […]

Geodetic monitoring of the Tomb of the Unknown Soldier

Not all of the reconstruction works on the western frontage of Piłsudski Square are as spectacular as the construction of a roofing over the relics of the Saski Palace listed in the register of monuments. Such activities, which are necessary during the preparation of the investment, although not noticeable to most outsiders, include geodetic monitoring […]

The historic walls of the Saski Palace have gained roofing

The construction of the roofing over the historic basement of the Saski Palace was completed in March 2024. In this way, the remains of the palace walls gained protection from the adverse effects of precipitation over an area of more than 2,100 m2. Two independent metal structures with PVC membrane covering were made by Protan […]