Kontrast
Czcionka
aktualności

„Kuplety Warszawskie 2.0”, czyli niezapomniane melodie wokół Pałacu Saskiego

Projekt „Kuplety Warszawskie 2.0” pod kierownictwem Jana Emila Młynarskiego przywraca atmosferę dawnej stolicy, w której sercu znajdował się tętniący życiem Ogród Saski. „Walczyk Warszawy”, ballada „Wrzuć grosz do fontanny” oraz utwór „W Saskim Ogrodzie” to trzy dostępne już w sieci odsłony przedsięwzięcia muzycznego.

Warszawa w muzycznych wspomnieniach

„Kuplety Warszawskie 2.0” to nazwa muzycznego projektu przywołującego atmosferę dawnej Warszawy, której mieszkańcy z chęcią korzystali z uroków miasta, odwiedzali kawiarnie oraz umawiali się na randki w Ogrodzie Saskim. Wspólnym mianownikiem opracowanych na nowo, znanych szerzej w ubiegłym wieku utworów, jest przestrzeń, w której osadzono ich bohaterów. Mowa tu o sercu stolicy, czyli otoczeniu wysadzonego w powietrze w czasie II wojny światowej Pałacu Saskiego, który jeszcze w tej dekadzie powróci na plac Piłsudskiego. Kierownikiem muzycznym projektu jest Jan Emil Młynarski, muzyk, kompozytor, wokalista i dziennikarz radiowy, a producentem Biuro Niepodległa.

„Wrzuć grosz do fontanny”

Pierwszy utwór z serii „Kupletów” wykonała Julia Pietrucha z zespołem Jana Emila Młynarskiego, a jego premiera miała miejsce w lutym 2022 roku. Ta muzyczna walentynka dla Warszawy to romantyczna ballada oparta na brzmieniach używanej niegdyś przez ulicznych grajków katarynki, popularnej w przedwojennej stolicy bandżoli, werbli, pozytywu organowego i tuby. Znana w Polsce w połowie ubiegłego wieku oryginalna wersja, do której tekst napisał Ryszard Kiersnowski, jest z kolei adaptacją wykonanej przez Franka Sinatrę piosenki do filmowego melodramatu „Three Coins in the Fountain” – zdobywcy dwóch Oscarów, w tym jednego właśnie za najlepszą muzykę filmową.

„W Saskim Ogrodzie koło fontanny”

W kolejnej odsłonie projektu Jan Emil Młynarski inspiruje się walcem „Kuplety Warszawskie”. Autorem tekstu do muzyki stworzonej w 1841 roku przez austriackiego kompozytora Josepha Lannera, jest urodzony pół wieku później w Warszawie Aleksander Jellin. W jednej ze zwrotek tej zabawnej opowieści o codziennym życiu warszawiaków pojawia się fontanna w Ogrodzie Saskim: pewnego razu do siedzącej przy fontannie niejakiej panny Cecylii przysiadł się młody mężczyzna i nieświadom konsekwencji postanowił skraść jej całusa. W tym wykonaniu utworu do instrumentów znanych już z ballady „Wrzuć grosz do fontanny” dołącza, nazywany równie często „słonecznikiem”, suzafon.

„Walczyk Warszawy”

Utwór pochodzi z rewii „Słońce w Cyruliku”, którą wystawiono w 1937 roku w kabarecie Cyrulik Warszawski. Muzykę stworzył Leon Rzewuski, pianista i kompozytor piosenek, a także oficer Wojska Polskiego II Rzeczpospolitej, zaś słowa napisał Jerzy Jurandot, warszawski poeta, dramaturg i satyryk. Walczyk, który wyrzekł się dostojnych przodków, zabiera słuchaczy w podróż po stolicy, odwiedzając z nimi najbardziej znane miejsca, takie jak Łazienki Królewskie czy plac Saski z Grobem Nieznanego Żołnierza i pomnikiem księcia Józefa Poniatowskiego. Premiera współczesnej aranżacji miała miejsce w grudniu ubiegłego roku i była zapowiedzią ostatniej odsłony projektu Kuplety Warszawskie 2.0, czyli utworu „Nasza Paryska”. Tę ostatnią piosenkę można było usłyszeć podczas retransmisji koncertu „Mickiewicz / Zalewska. Ballady i romanse” na antenie Polskiego Radia, a już niebawem dostępna będzie także w sieci – zapraszamy do śledzenia naszej strony i mediów społecznościowych.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach obchodów stulecia odzyskania niepodległości oraz odbudowy polskiej państwowości.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego – Odbudowa Pałacu Saskiego, Pałacu Brühla oraz kamienic przy ul. Królewskiej – prace przygotowawcze.

Aktualności

Ekspozycja „Przywracamy Serce Niepodległej” zawitała do Radomia

Kolejnym miejscem, którego mieszkańcy mają okazję bliżej poznać dzieje międzywojennych siedzib Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Sztabu Generalnego Wojska Polskiego, jest Radom. Od 18 września 2023 r. plenerową wystawę „Przywracamy Serce Niepodległej” można odwiedzić na miejskim rynku. Serce Polski niepodległej Dzisiejszy plac marsz. Józefa Piłsudskiego w Warszawie pełnił w okresie dwudziestolecia międzywojennego funkcję centralnego placu stolicy […]

Analiza: jak wyglądały Pałace Saski i Brühla oraz kamienice przy ul. Królewskiej?

Pałac Saski, Pałac Brühla oraz trzy kamienice przy ul. Królewskiej 6, 8 i 10/12 zostaną odbudowane zgodnie z zewnętrznym kształtem architektonicznym, jaki posiadały na dzień 31 sierpnia 1939 r. Wyzwanie polegające na jego szczegółowym opisaniu podjęła pracownia Sawawa, która zbadała tysiące materiałów, pozyskanych w ramach prowadzonych przez Pałac Saski sp. z o.o. kwerend archiwalnych. Efekt […]

Wystawa „Przywracamy Serce Niepodległej” w Gdańsku

Wędrująca wystawa „Przywracamy Serce Niepodległej” tym razem zawitała do Gdańska. Mieszkańcy Trójmiasta, jak i licznie odwiedzający rejon Zatoki Gdańskiej turyści, mogą zgłębić historię Pałacu Saskiego na ekspozycji ustawionej przy gmachu Muzeum II Wojny Światowej. Wystawa „Przywracamy Serce Niepodległej” Spacer pomiędzy kubikami wystawy „Przywracamy Serce Niepodległej” pozwoli dogłębnie poznać historię odbudowywanej zachodniej pierzei pl. Piłsudskiego w […]

Druga potańcówka „W Saskim Ogrodzie koło fontanny…” za nami

Wzorem ubiegłego roku, również i w tym w ostatnią sobotę sierpnia warszawiacy i stołeczni goście zapełnili parkiet podczas potańcówki „W Saskim Ogrodzie koło fontanny…”. Niezapomniane wrażenia w tej wyjątkowej tanecznej podróży do okresu dwudziestolecia międzywojennego zapewniły kultowe zespoły: Mała Orkiestra Dancingowa i Warszawska Orkiestra Sentymentalna. Potańcówka jak za dawnych lat „W Saskim Ogrodzie koło fontanny…” […]
Kolorowa grafika z napisem Odbudować nieodbudowane. Problematyka odbudowy i rekonstrukcji w świetle współczesnych wyzwań i datą konferencji.

"Rebuilding What Was Lost" Conference Registration

Registration is now open for academics, researchers, and specialists interested in attending the „Rebuilding What Was Lost. Current Challenges in Restoring and Reconstructing Architectural Heritage” conference. The event will take place on September 20 and 21, 2023 in Warsaw. The multidisciplinary „Rebuilding What Was Lost” conference is organized by the Saski Palace company together with […]
Kolorowa grafika z napisem Odbudować nieodbudowane. Problematyka odbudowy i rekonstrukcji w świetle współczesnych wyzwań i datą konferencji.

Rejestracja na konferencję „Odbudować nieodbudowane”

Zapraszamy do rejestracji uczestnictwa w charakterze słuchaczy na międzynarodową, interdyscyplinarną konferencję naukową „Odbudować nieodbudowane. Problematyka odbudowy i rekonstrukcji w świetle współczesnych wyzwań”. Wydarzenie odbędzie się w dniach 20 i 21 września 2023 roku w Warszawie. Termin rejestracji minął 14 września 2023 r. Konferencję „Odbudować nieodbudowane” organizują spółka Pałac Saski wraz z Akademią Sztuk Pięknych w […]
widok na odsłonięte relikty Pałacu Saskiego i dziedzińca Pałacu Bruhla w Warszawie. W tle panorama miasta.

VIII 2023: podsumowanie półrocza działań Pałac Saski sp. z o.o.

Pałac Saski, Pałac Brühla i kamienice przy ul. Królewskiej 6, 8 i 10/12 są przedmiotem realizowanej od półtora roku inwestycji odbudowy zachodniej pierzei pl. Piłsudskiego w Warszawie. Ukryte pod ziemią relikty Pałacu Saskiego odsłonięto już w pierwszych miesiącach istnienia odpowiedzialnej za realizację przedsięwzięcia spółki Pałac Saski sp. z o.o. Obecnie prace w terenie koncentrują się […]

Retro-potańcówka „W Saskim Ogrodzie koło fontanny...” powraca

W ostatnią sobotę wakacji powróci retro-potańcówka „W Saskim Ogrodzie koło fontanny…”. W tym roku przedwojenne klimaty na dziedzińcu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego przywoła Warszawska Orkiestra Sentymentalna i Mała Orkiestra Dancingowa, które zagrają przeboje z czasów, gdy nad placem Piłsudskiego górował majestatycznie Pałac Saski. Wstęp na wydarzenie jest bezpłatny. Taneczne pożegnanie wakacji 26 sierpnia 2023 r., […]

Poznaj ścieżkę edukacyjną „Wokół piwnic Pałacu Saskiego”

Odsłonięte relikty Pałacu Saskiego już od blisko roku przyciągają uwagę wielu, którzy zdecydowali się zajrzeć przez wizjery umieszczone w ogrodzeniu terenu inwestycji odbudowy zachodniej pierzei pl. Piłsudskiego. Teraz historyczne mury można zobaczyć również z bliska w ramach ścieżki edukacyjnej „Wokół piwnic Pałacu Saskiego”. Wstęp jest bezpłatny, obowiązują zapisy za pomocą systemu rezerwacyjnego na naszej stronie […]

Warszawiacy śpiewają (nie)zakazane piosenki

79. rocznicę Powstania Warszawskiego już tradycyjnie mieszkańcy stolicy uczczą wspólnie śpiewając powstańcze piosenki. 1 sierpnia 2023 r. o godz. 20:30 na placu Piłsudskiego odbędzie się koncert „Warszawiacy śpiewają (nie)zakazane piosenki” z udziałem orkiestry i chóru pod kierownictwem Jana Stokłosy. Plac Piłsudskiego w Warszawie Plac marsz. Józefa Piłsudskiego w Warszawie to jedno z najbardziej rozpoznawalnych miejsc, […]