Kontrast
Czcionka
aktualności

„Kuplety Warszawskie 2.0”, czyli niezapomniane melodie wokół Pałacu Saskiego

Projekt „Kuplety Warszawskie 2.0” pod kierownictwem Jana Emila Młynarskiego przywraca atmosferę dawnej stolicy, w której sercu znajdował się tętniący życiem Ogród Saski. „Walczyk Warszawy”, ballada „Wrzuć grosz do fontanny” oraz utwór „W Saskim Ogrodzie” to trzy dostępne już w sieci odsłony przedsięwzięcia muzycznego.

Warszawa w muzycznych wspomnieniach

„Kuplety Warszawskie 2.0” to nazwa muzycznego projektu przywołującego atmosferę dawnej Warszawy, której mieszkańcy z chęcią korzystali z uroków miasta, odwiedzali kawiarnie oraz umawiali się na randki w Ogrodzie Saskim. Wspólnym mianownikiem opracowanych na nowo, znanych szerzej w ubiegłym wieku utworów, jest przestrzeń, w której osadzono ich bohaterów. Mowa tu o sercu stolicy, czyli otoczeniu wysadzonego w powietrze w czasie II wojny światowej Pałacu Saskiego, który jeszcze w tej dekadzie powróci na plac Piłsudskiego. Kierownikiem muzycznym projektu jest Jan Emil Młynarski, muzyk, kompozytor, wokalista i dziennikarz radiowy, a producentem Biuro Niepodległa.

„Wrzuć grosz do fontanny”

Pierwszy utwór z serii „Kupletów” wykonała Julia Pietrucha z zespołem Jana Emila Młynarskiego, a jego premiera miała miejsce w lutym 2022 roku. Ta muzyczna walentynka dla Warszawy to romantyczna ballada oparta na brzmieniach używanej niegdyś przez ulicznych grajków katarynki, popularnej w przedwojennej stolicy bandżoli, werbli, pozytywu organowego i tuby. Znana w Polsce w połowie ubiegłego wieku oryginalna wersja, do której tekst napisał Ryszard Kiersnowski, jest z kolei adaptacją wykonanej przez Franka Sinatrę piosenki do filmowego melodramatu „Three Coins in the Fountain” – zdobywcy dwóch Oscarów, w tym jednego właśnie za najlepszą muzykę filmową.

„W Saskim Ogrodzie koło fontanny”

W kolejnej odsłonie projektu Jan Emil Młynarski inspiruje się walcem „Kuplety Warszawskie”. Autorem tekstu do muzyki stworzonej w 1841 roku przez austriackiego kompozytora Josepha Lannera, jest urodzony pół wieku później w Warszawie Aleksander Jellin. W jednej ze zwrotek tej zabawnej opowieści o codziennym życiu warszawiaków pojawia się fontanna w Ogrodzie Saskim: pewnego razu do siedzącej przy fontannie niejakiej panny Cecylii przysiadł się młody mężczyzna i nieświadom konsekwencji postanowił skraść jej całusa. W tym wykonaniu utworu do instrumentów znanych już z ballady „Wrzuć grosz do fontanny” dołącza, nazywany równie często „słonecznikiem”, suzafon.

„Walczyk Warszawy”

Utwór pochodzi z rewii „Słońce w Cyruliku”, którą wystawiono w 1937 roku w kabarecie Cyrulik Warszawski. Muzykę stworzył Leon Rzewuski, pianista i kompozytor piosenek, a także oficer Wojska Polskiego II Rzeczpospolitej, zaś słowa napisał Jerzy Jurandot, warszawski poeta, dramaturg i satyryk. Walczyk, który wyrzekł się dostojnych przodków, zabiera słuchaczy w podróż po stolicy, odwiedzając z nimi najbardziej znane miejsca, takie jak Łazienki Królewskie czy plac Saski z Grobem Nieznanego Żołnierza i pomnikiem księcia Józefa Poniatowskiego. Premiera współczesnej aranżacji miała miejsce w grudniu ubiegłego roku i była zapowiedzią ostatniej odsłony projektu Kuplety Warszawskie 2.0, czyli utworu „Nasza Paryska”. Tę ostatnią piosenkę można było usłyszeć podczas retransmisji koncertu „Mickiewicz / Zalewska. Ballady i romanse” na antenie Polskiego Radia, a już niebawem dostępna będzie także w sieci – zapraszamy do śledzenia naszej strony i mediów społecznościowych.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach obchodów stulecia odzyskania niepodległości oraz odbudowy polskiej państwowości.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego – Odbudowa Pałacu Saskiego, Pałacu Brühla oraz kamienic przy ul. Królewskiej – prace przygotowawcze.

aktualności

Program 4. edycji Święta Ogrodu Saskiego

Zapraszamy na 4. edycję Święta Ogrodu Saskiego w Warszawie w sobotę 31 maja 2025 r. w godz. 10.00-20.30 – wstęp wolny. Program ramowy Święta Ogrodu Saskiego: 10.00 – parada na otwarcie z bicyklami na czele – start przy ul. Niecałej 10.00-18.00 – Warsztatownia Chopina (Narodowy Instytut Fryderyka Chopina): warsztaty „Baw się razem z Fryckiem” 10.00-18.00 – Muzeum Historii Polski 12.30 – spacer historyczny […]

Święto Ogrodu Saskiego – rodzinne wydarzenie pełne retro atrakcji już 31 maja

Już po raz czwarty Święto Ogrodu Saskiego rozbudzi urokliwe alejki najstarszego parku publicznego w Polsce. W ostatnią sobotę maja 2025 r. spotkamy się w Ogrodzie Saskim, by poczuć atmosferę Warszawy sprzed lat, gdy dostojne Pałace Saski i Brühla wieńczyły jeszcze brzegi tego zielonego salonu stolicy. W tym roku, oprócz tradycyjnych już retro atrakcji dla małych […]
Na pierwszym planie zdjęcia odwróceni tyłem uczestnicy konferencji, za nimi po lewej stronie przy pulpicie z mikrofonem dwie prelegentki. Po prawej stronie ekran rzutnika z wyświetloną mapą fragmentu Warszawy (z Ogrodem Saskim) oraz szkicami Pałacu Brühla, dokumentującymi przemiany jego wyglądu.

Forum dobrych praktyk odbudowy. Pałac Saski a wyzwania nowoczesności

Jakie wyzwania wiążą się z realizacją odbudowy historycznych gmachów przy użyciu najnowszych technologii? To tylko jedno z szeregu zagadnień, jakie pojawiły się podczas zorganizowanego w marcu 2025 r. „Forum dobrych praktyk odbudowy”. Specjalistyczne sympozjum to element trwających prac przygotowawczych do odbudowy zespołu Pałaców Saskiego i Brühla oraz kamienic przy ul. Królewskiej w Warszawie. Od pozostałości […]

Historyczny fragment Zamku Królewskiego odnaleziony na terenie Pałacu Brühla

Z inicjatywy spółki Pałac Saski 31 marca 2025 r. w Sali Rycerskiej Zamku Królewskiego w Warszawie przekazano część kamiennej tablicy, która niegdyś zdobiła wschodnią elewację Zamku. Płyta z inskrypcją – znaleziona podczas pierwszego sezonu prac archeologicznych prowadzonych przez spółkę na terenie dawnego Pałacu Brühla – to jedna z zagadek, które zaskoczyły specjalistów. Badania archeologiczne na terenie […]

Odbudowa Pałacu Saskiego: podsumowanie 2024 roku

Kolejne etapy prac przygotowawczych związanych z odbudową kompleksu Pałaców Saskiego i Brühla oraz trzech kamienic przy ul. Królewskiej w Warszawie dobiegają końca. W 2024 r. na terenie realizowanej inwestycji przy pl. marsz. J. Piłsudskiego przeprowadzono prace związane przede wszystkim z ochroną materialnego świadectwa historii, jakie stanowią pozostałości murów wysadzonych w powietrze 80 lat temu siedzib […]

Książka „Golec rzymski w koszuli” z wyróżnieniem

Tegoroczna publikacja naukowa „Golec rzymski w koszuli. Pomnik księcia Józefa Poniatowskiego w Warszawie” cieszy się uznaniem. Wydawnictwo, które ukazało się przy współpracy Muzeum Łazienki Królewskie ze spółką Pałac Saski, otrzymało wyróżnienie podczas 32 Ogólnopolskiego Przeglądu Książki Krajoznawczej i Turystycznej. Wcześniej książka otrzymała także nominację do Varsavianów Roku w Konkursie im. Hanny Szwankowskiej. Golec rzymski w koszuli Zaskakujący […]
Na obrazku widoczny jest plac Piłsudskiego w kolorze fioletowym. Na środku obrazka widoczny jest przeszklony pawilon w kolorze. Wokół pawilonu, w którym widać multimedialną prezentację, stoi grupa widzów.

Włącz Saski! Multimedialny pokaz na pl. Piłsudskiego

Trójwymiarowy model odbudowywanych Pałaców Saskiego i Brühla oraz kamienic przy ul. Królewskiej, który od maja 2024 r. przyciąga uwagę przechodniów na pl. Piłsudskiego w Warszawie, nabrał nowych barw. Od teraz w przeszklonym pawilonie odwiedzający centrum stolicy mogą zobaczyć dynamiczny, audiowizualny pokaz wykorzystujący światła, dźwięk, jak i samą bryłę makiety odbudowywanych gmachów. Nowoczesna forma opowieści obrazowo przedstawia […]

Pałac Saski na XVI Konferencji Konserwatorsko-Architektonicznej

W dniach 20 i 21 listopada 2024 r. odbędzie się XVI Konferencja Konserwatorsko-Architektoniczna. Kolejna już edycja spotkania architektury „między ortodoksją a kreacją” została przygotowane z myślą o specjalistach zajmujących się konserwacją i architekturą. W pawilonie Stowarzyszenia Architektów Polskich SARP przy ul. Foksal w Warszawie będzie można m.in. wysłuchać prelekcji i debaty na tematy związane z […]

Wystawa „Warszawskie Pałace. Redefinicja przestrzeni” w ASP

Historia i przeznaczenie to jedne z punktów styku warszawskich pałaców w rejonie pl. Piłsudskiego i Krakowskiego Przedmieścia. Od 11 listopada 2024 r. na małym dziedzińcu Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie można zobaczyć nową wystawę „Warszawskie Pałace. Redefinicja przestrzeni”, która opowiada historię, ale także rysuje funkcję społeczną, jaką pełni Pałac Czapskich i docelowo będą pełnić odbudowywane Pałace […]

Sezon 2024 ścieżki „Wokół piwnic Pałaców Saskiego i Brühla” zakończony

W ostatnie dni słonecznego października po raz ostatni w tym sezonie można było zwiedzić ścieżkę edukacyjną „Wokół piwnic Pałaców Saskiego i Brühla”. To już druga odsłona programu umożliwiającego każdemu zobaczenie na żywo pozostałości historycznych obiektów na terenie inwestycji odbudowy. Przeszło 9 tys. osób skorzystało z zaproszenia do bezpłatnego zwiedzania ścieżki w okresie od późnej wiosny do […]